תנאי שימוש
תרגום זה ניתן לנוחות בלבד. הנוסח האנגלי הוא המחייב.
זהו מסמך משפטי. כדי להבטיח דיוק ותוקף משפטי, הוא מסופק בשפה האנגלית בלבד. לכל שאלה או הבהרה, אנא פנו לתמיכה שלנו בכתובת support@seedr.cc
עודכן לאחרונה: 15 באפריל 2026
אנא קרא/י בעיון את תנאי שירות אלה (“התנאים”, “תנאי השירות”) לפני השימוש באתר Seedr (“השירות”) המופעל על ידי Velvet Software LTD (“אנו”, “אנחנו” או “שלנו”).
הגישה שלך לשירות והשימוש בו מותנים בקבלתך את התנאים האלה ובציותך להם, וכן את מדיניות הפרטיות שלנו ואת מדיניות השימוש המקובל שלנו. תנאים אלה חלים על כל המבקרים, המשתמשים ואחרים הניגשים לשירות או משתמשים בו.
בגישה לשירות או בשימוש בו אתה מסכים להיות מחויב בתנאים אלה. אם אינך מסכים לחלק כלשהו מהתנאים, אינך רשאי לגשת לשירות.
1. חשבונות
עליך להיות בן 13 לפחות כדי להשתמש בשירותים שלנו (“הגיל המינימלי”). עם זאת, אם החוק בתחום שיפוטך מחייב שתהיה מבוגר יותר כדי שנוכל לספק לך את השירותים כדין ולעבד את המידע האישי שלך ללא הסכמת הורים (לדוגמה, גיל 16 באירלנד), הגיל המינימלי הוא הגיל המבוגר יותר כאמור.
בעת יצירת חשבון אצלנו, עליך למסור לנו מידע מדויק, שלם ועדכני בכל עת. אי עמידה בכך מהווה הפרה של התנאים, העלולה לגרור סגירה מיידית של חשבונך בשירות שלנו.
אתה אחראי לשמירה על הסיסמה שבה אתה משתמש כדי לגשת לשירות ולכל פעילות או פעולה הנעשות תחת הסיסמה שלך, בין אם הסיסמה שלך היא בשירות שלנו ובין אם בשירות של צד שלישי.
אתה מסכים שלא לחשוף את הסיסמה שלך לאף צד שלישי. עליך להודיע לנו מיד עם היוודע לך על כל הפרת אבטחה או שימוש בלתי מורשה בחשבונך.
2. שימוש מקובל
אתה מסכים להשתמש בשירות בהתאם לדין החל ולמדיניות השימוש המקובל שלנו. אתה מצהיר כי יש לך את כל הזכויות הדרושות לכל קובץ שאתה מעלה, מביא או מאחסן בדרך אחרת בחשבונך.
ל-Seedr אין סובלנות כלפי חומרי התעללות מינית בילדים (CSAM) או כל תוכן המנצל, פוגע או מסכן קטינים. חשבונות שיימצא כי הם מאחסנים תוכן כאמור ייסגרו מיידית, וייתכן שיידווח עליהם לארגונים הרלוונטיים להגנה על ילדים ולרשויות אכיפת החוק. לפרטים מלאים ראה/י את מדיניות השימוש המקובל שלנו.
הפרת ה-AUP עלולה לגרור השעיה או סגירה מיידית של חשבונך ללא החזר כספי. אנו משתפים פעולה עם רשויות אכיפת החוק כנדרש על פי הדין החל.
3. מדיניות זכויות יוצרים
אם אתה בעל זכויות ואתה סבור שתוכן בשירות שלנו מפר את זכויותיך, ראה/י את מדיניות זכויות היוצרים שלנו להוראות להגשת הודעה. אנו סוגרים חשבונות של משתמשים המפרים שוב ושוב את הדין החל.
4. מנויים, חיוב והחזרים
חלקים מסוימים בשירות מחויבים על בסיס מנוי. החיוב יבוצע מראש באופן חוזר ותקופתי, בהתאם לתוכנית המנוי שתבחר. בסוף כל תקופת חיוב, המנוי שלך יתחדש אוטומטית באותם תנאים, אלא אם תבטל אותו או שאנו נבטל אותו.
ניתן לבטל את המנוי בכל עת דרך הגדרות החשבון או בפנייה לתמיכת הלקוחות. הביטול נכנס לתוקף בסוף תקופת החיוב הנוכחית, ועד אז תמשיך ליהנות מגישה לתכונות בתשלום.
אנו מציעים ערבות החזר כספי של 7 ימים / 20 GB שימוש בכל התוכניות בתשלום. כדי לבקש החזר במסגרת ערבות זו, פנה/י אל support@seedr.cc בתוך החלון הרלוונטי. החזרים מבוצעים לאמצעי התשלום המקורי. מחוץ לחלון הערבות, דמי המנוי אינם ניתנים להחזר, למעט במקום שבו הדין מחייב זאת.
אתה מאשר לנו לחייב את אמצעי התשלום שבחרת בדמי המנוי ובכל מס החל. אי תשלום עלול לגרור השעיה או סגירה של חשבונך.
אנו רשאים לשנות את מחירי המנוי מעת לעת. כל שינוי מחיר ייכנס לתוקף בחידוש הבא שלך, ונמסור לך הודעה של 30 ימים לפחות לפני שהמחיר החדש יחול. אם אינך מסכים למחיר החדש, תוכל לבטל לפני כניסתו לתוקף.
אם יש לך שאלה או מחלוקת בנוגע לחיוב, אנא פנה/י אל support@seedr.cc תחילה כדי שנוכל לפתור אותה ישירות. פתיחת חיוב חוזר או מחלוקת תשלום מבלי לפנות אלינו עלולה לעכב את הפתרון ולהשפיע על מעמד חשבונך.
5. התוכן שלך
אתה שומר על כל זכויות הבעלות בתוכן שאתה מעלה, מביא או מאחסן בדרך אחרת בשירות (“התוכן שלך”). איננו טוענים לבעלות כלשהי בתוכן שלך.
כדי להפעיל את השירות, אתה מעניק ל-Velvet Software LTD רישיון מוגבל, עולמי וללא תמלוגים לארח, לאחסן, להעביר, להמיר קידוד, להציג ולעבד בדרך אחרת את התוכן שלך אך ורק לפי הצורך כדי לספק לך את השירות (לדוגמה, להביא קובץ שביקשת, לאחסן אותו בחשבונך, להמיר את קידודו להשמעה ולהגיש אותו בחזרה למכשירים שלך). רישיון זה משתרע על ספקי השירות שלנו (כגון ספקי תשתית ענן, הפצת תוכן ואחסון) רק במידה הנדרשת כדי שיתמכו בשירות מטעמנו. רישיון זה מסתיים כאשר אתה מוחק את התוכן שלך או סוגר את חשבונך, למעט במקום שבו נדרשת שמירה על פי דין או לצורך אכיפת תנאים אלה.
אתה האחראי הבלעדי לתוכן שלך ומצהיר כי יש לך את כל הזכויות הדרושות להעלותו ולאחסנו בשירות. התוכן שלך חייב לעמוד במדיניות השימוש המקובל שלנו.
6. קניין רוחני
השירות ותוכנו המקורי, תכונותיו ופונקציונליותו הם ויישארו הקניין הבלעדי של Velvet Software LTD ושל מעניקי הרישיונות שלה. השירות מוגן בזכויות יוצרים, בסימני מסחר ובדינים אחרים החלים. אין להשתמש בסימני המסחר ובעיצוב המסחרי שלנו בקשר לכל מוצר או שירות ללא הסכמתנו המפורשת מראש ובכתב.
7. קישורים לאתרים אחרים
השירות שלנו עשוי לכלול קישורים לאתרים או שירותים של צד שלישי שאינם בבעלות Velvet Software LTD או בשליטתה.
אין לנו שליטה בתוכן, במדיניות הפרטיות או בנוהגים של אתרים או שירותים של צד שלישי, ואיננו נוטלים אחריות עליהם. אתה מכיר ומסכים כי לא נהיה אחראים או חבים, במישרין או בעקיפין, לכל נזק או הפסד שנגרמו או שנטען כי נגרמו על ידי או בקשר לשימוש בתוכן, בסחורות או בשירותים כאמור הזמינים באתרים או בשירותים כאמור או דרכם, או הסתמכות עליהם.
אנו ממליצים בתוקף לקרוא את התנאים וההגבלות ואת מדיניות הפרטיות של כל אתר או שירות של צד שלישי שבהם אתה מבקר.
8. ניוזלטרים
ייתכן שתקבל מעת לעת הודעות דואר אלקטרוני מ-Seedr.
בהרשמה לשירות אתה מסכים לקבל הודעות כאמור, בין שיווקיות ובין מידעיות. תוכל להסיר את עצמך בכל עת דרך קישור בניוזלטרים שלנו.
9. סיום
אנו רשאים לסגור או להשעות את חשבונך מיד, ללא הודעה מראש וללא חבות, מכל סיבה שהיא, לרבות, ללא הגבלה, אם תפר תנאים אלה או את מדיניות השימוש המקובל שלנו.
עם הסיום, זכותך להשתמש בשירות תיפסק מיידית. אם ברצונך לסגור את חשבונך, תוכל פשוט להפסיק להשתמש בשירות או לפנות אל support@seedr.cc.
לאחר הסיום, ייתכן שהתוכן שלך יימחק מהמערכות שלנו. אם ברצונך לשמור את התוכן שלך, אנא הורד אותו לפני סגירת חשבונך. הטיפול במידע אישי לאחר הסיום כפוף למדיניות הפרטיות שלנו.
10. הגבלת אחריות
בשום מקרה לא יהיו Velvet Software LTD, וכן מנהליה, עובדיה, שותפיה, סוכניה, ספקיה או החברות המסונפות אליה, אחראים לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי, לרבות, ללא הגבלה, אובדן רווחים, נתונים, שימוש, מוניטין או הפסדים בלתי מוחשיים אחרים, הנובעים מ-(i) גישתך לשירות או שימושך בו, או חוסר יכולתך לגשת אליו או להשתמש בו; (ii) כל התנהגות או תוכן של צד שלישי בשירות; (iii) כל תוכן שהושג מהשירות; ו-(iv) גישה, שימוש או שינוי בלתי מורשים בהעברות או בתוכן שלך, בין אם הדבר מבוסס על אחריות, חוזה, נזיקין (לרבות רשלנות) או כל תיאוריה משפטית אחרת, בין אם הודענו לנו על האפשרות לנזק כאמור ובין אם לאו, וגם אם נמצא כי סעד המוגדר בזאת לא השיג את מטרתו המהותית.
11. שיפוי
אתה מסכים להגן על Velvet Software LTD ועל החברות המסונפות אליה, מנהליה, עובדיה, סוכניה ומעניקי הרישיונות שלה, לשפות אותם ולפטור אותם מכל טענה, חבות, נזק, הפסד והוצאה (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מ-(i) שימושך בשירות או שימוש לרעה בו; (ii) התוכן שלך; (iii) הפרתך את תנאים אלה או את מדיניות השימוש המקובל שלנו; או (iv) הפרתך כל זכות של צד שלישי, לרבות כל זכות קניין רוחני או דין חל, או הקשורים לכך.
12. כתב ויתור
השימוש שלך בשירות הוא על אחריותך הבלעדית. השירות מסופק “כמות שהוא” (AS IS) ו“כפי שהוא זמין” (AS AVAILABLE). השירות מסופק ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות, בין היתר, אחריות משתמעת לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, להיעדר הפרה או למהלך ביצוע.
Velvet Software LTD, חברות הבנות שלה, החברות המסונפות אליה ומעניקי הרישיונות שלה אינם מתחייבים כי א) השירות יפעל ללא הפרעה, באופן מאובטח או זמין בכל זמן או מקום מסוימים; ב) כל שגיאה או פגם יתוקנו; או ג) תוצאות השימוש בשירות יעמדו בדרישותיך.
13. דין חל
תנאים אלה יפורשו ויוסדרו בהתאם לדיני אירלנד, ללא התחשבות בהוראות ברירת הדין שלהם. כל סימני המסחר והנכסים הם בבעלות Velvet Software LTD, דבלין, אירלנד.
אי אכיפה מצדנו של זכות או הוראה כלשהי בתנאים אלה לא תיחשב כוויתור על אותן זכויות. אם בית משפט יקבע כי הוראה כלשהי בתנאים אלה אינה תקפה או אינה ניתנת לאכיפה, יתר הוראות התנאים ימשיכו לעמוד בתוקפן. תנאים אלה מהווים את ההסכם המלא בינינו בנוגע לשירות שלנו, ומחליפים כל הסכם קודם שייתכן שהיה בינינו בנוגע לשירות.
14. שינויים
אנו שומרים לעצמנו את הזכות, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשנות או להחליף תנאים אלה בכל עת. אם התיקון מהותי, ננסה להודיע על כך 30 ימים לפחות לפני כניסת התנאים החדשים לתוקף. מה שייחשב שינוי מהותי ייקבע לפי שיקול דעתנו הבלעדי.
בהמשך הגישה לשירות שלנו או השימוש בו לאחר כניסת התיקונים לתוקף, אתה מסכים להיות מחויב בתנאים המתוקנים. אם אינך מסכים לתנאים החדשים, אנא הפסק להשתמש בשירות.
15. יצירת קשר
שאלות בנוגע לתנאי השימוש: support@seedr.cc. דיווחים על התעללות: abuse@seedr.cc. הודעות של בעלי זכויות יש לשלוח לנציג הרשום במדיניות זכויות היוצרים שלנו.