Умови використання
Цей переклад надано для зручності. Переважну силу має англійська версія.
Це юридичний документ. Щоб забезпечити точність і юридичну чинність, він надається лише англійською мовою. З будь-яких питань або для уточнень звертайтеся до нашої служби підтримки за адресою support@seedr.cc
Останнє оновлення: 15 квітня 2026 року
Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови надання послуг («Умови», «Умови надання послуг») перед використанням вебсайту Seedr («Сервіс»), яким керує Velvet Software LTD («ми», «нас» або «наш»).
Ваш доступ до Сервісу та його використання залежать від вашого прийняття цих Умов, нашої Політики конфіденційностіта нашої Політики прийнятного використанняі від дотримання вами цих документів. Ці Умови застосовуються до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ до Сервісу або використовують його.
Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні з будь-якою частиною умов, ви не можете отримувати доступ до Сервісу.
1. Облікові записи
Для користування нашими Сервісами вам має бути щонайменше 13 років («Мінімальний вік»). Проте якщо законодавство вашої юрисдикції вимагає, щоб ви були старшими, аби ми могли на законних підставах надавати вам Сервіси та обробляти ваші персональні дані без згоди батьків (наприклад, 16 років в Ірландії), то Мінімальним віком є такий вищий вік.
Створюючи в нас обліковий запис, ви повинні завжди надавати точну, повну та актуальну інформацію. Невиконання цієї вимоги є порушенням Умов і може призвести до негайного закриття вашого облікового запису в нашому Сервісі.
Ви несете відповідальність за збереження пароля, який використовуєте для доступу до Сервісу, та за будь-які дії чи операції, виконані з використанням вашого пароля, незалежно від того, чи належить він до нашого Сервісу, чи до стороннього сервісу.
Ви погоджуєтеся не розголошувати свій пароль жодній третій стороні. Ви повинні негайно повідомити нас, щойно дізнаєтеся про будь-яке порушення безпеки чи несанкціоноване використання вашого облікового запису.
2. Прийнятне використання
Ви погоджуєтеся використовувати Сервіс відповідно до чинного законодавства та нашої Політики прийнятного використання. Ви підтверджуєте, що маєте всі необхідні права на будь-які файли, які завантажуєте, отримуєте чи іншим чином зберігаєте у своєму обліковому записі.
Seedr має нульову толерантність до матеріалів із сексуальним насильством над дітьми (CSAM) або будь-якого вмісту, що експлуатує неповнолітніх, жорстоко поводиться з ними чи наражає їх на небезпеку. Облікові записи, на яких виявлено такий вміст, буде негайно закрито, а про них може бути повідомлено відповідним організаціям із захисту дітей і правоохоронним органам. Докладніше див. нашу Політику прийнятного використання .
Порушення AUP може призвести до негайного призупинення або закриття вашого облікового запису без повернення коштів. Ми співпрацюємо з правоохоронними органами, як цього вимагає чинне законодавство.
3. Політика щодо авторських прав
Якщо ви є правовласником і вважаєте, що вміст у нашому Сервісі порушує ваші права, див. нашу Політику щодо авторських прав з інструкціями щодо подання повідомлення. Ми закриваємо облікові записи користувачів, які неодноразово порушують чинне законодавство.
4. Підписки, виставлення рахунків і повернення коштів
Деякі частини Сервісу оплачуються за підпискою. Рахунки виставлятимуться наперед на регулярній і періодичній основі залежно від обраного вами тарифного плану підписки. Наприкінці кожного розрахункового періоду ваша підписка автоматично поновлюватиметься на тих самих умовах, якщо ви або ми її не скасуємо.
Ви можете скасувати підписку в будь-який час у налаштуваннях облікового запису або звернувшись до служби підтримки. Скасування набирає чинності наприкінці поточного розрахункового періоду, і до цього моменту ви зберігаєте доступ до платних функцій.
Ми пропонуємо гарантію повернення коштів протягом 7 днів / 20 ГБ використання на всіх платних тарифах. Щоб подати запит на повернення коштів за цією гарантією, зверніться на support@seedr.cc протягом відповідного строку. Кошти повертаються на початковий спосіб оплати. Поза строком гарантії плата за підписку не повертається, за винятком випадків, коли це вимагається законом.
Ви уповноважуєте нас стягувати з обраного вами способу оплати плату за підписку та будь-які застосовні податки. Несплата може призвести до призупинення або закриття вашого облікового запису.
Ми можемо час від часу змінювати ціни на підписку. Будь-яка зміна ціни набуде чинності з вашого наступного поновлення, і ми повідомимо вас щонайменше за 30 днів до того, як почне діяти нова ціна. Якщо ви не згодні з новою ціною, ви можете скасувати підписку до набрання нею чинності.
Якщо у вас є питання чи спір щодо оплати, будь ласка, спершу зверніться на support@seedr.cc, щоб ми могли вирішити це безпосередньо. Ініціювання повернення платежу або платіжного спору без звернення до нас може затримати вирішення питання та вплинути на стан вашого облікового запису.
5. Ваш вміст
Ви зберігаєте всі права власності на вміст, який завантажуєте, отримуєте чи іншим чином зберігаєте в Сервісі («Ваш вміст»). Ми не претендуємо на право власності на Ваш вміст.
Для роботи Сервісу ви надаєте Velvet Software LTD обмежену, всесвітню, безоплатну ліцензію на розміщення, зберігання, передавання, транскодування, відображення та інше оброблення Вашого вмісту виключно в обсязі, потрібному для надання вам Сервісу (наприклад, щоб отримати запитаний вами файл, зберегти його у вашому обліковому записі, транскодувати для відтворення та надіслати назад на ваші пристрої). Ця ліцензія поширюється на наших постачальників послуг (як-от постачальників хмарної інфраструктури, доставки вмісту та зберігання) лише тією мірою, якою це необхідно для підтримки Сервісу від нашого імені. Ця ліцензія закінчується, коли ви видаляєте Ваш вміст або закриваєте свій обліковий запис, за винятком випадків, коли зберігання вимагається законом або для забезпечення дотримання цих Умов.
Ви несете одноосібну відповідальність за Ваш вміст і підтверджуєте, що маєте всі необхідні права на його завантаження та зберігання в Сервісі. Ваш вміст повинен відповідати нашій Політиці прийнятного використання.
6. Інтелектуальна власність
Сервіс, його оригінальний вміст, можливості та функціональність є і залишатимуться винятковою власністю Velvet Software LTD та її ліцензіарів. Сервіс захищено авторським правом, торговельними марками та іншим чинним законодавством. Наші торговельні марки та фірмове оформлення не можна використовувати у зв'язку з будь-яким продуктом чи послугою без нашої попередньої письмової згоди.
7. Посилання на інші вебсайти
Наш Сервіс може містити посилання на вебсайти чи сервіси третіх сторін, які не належать Velvet Software LTD і не контролюються нею.
Ми не маємо контролю над вмістом, політиками конфіденційності чи практиками будь-яких вебсайтів або сервісів третіх сторін і не беремо на себе жодної відповідальності за них. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності, прямої чи опосередкованої, за будь-які збитки чи втрати, спричинені або нібито спричинені використанням будь-якого такого вмісту, товарів чи послуг, доступних на таких вебсайтах чи сервісах або через них, або покладанням на них, або у зв'язку з цим.
Наполегливо радимо вам прочитати умови та політики конфіденційності будь-яких вебсайтів чи сервісів третіх сторін, які ви відвідуєте.
8. Розсилки
Ви можете періодично отримувати електронні листи від Seedr.
Реєструючись у Сервісі, ви погоджуєтеся отримувати такі листи, маркетингові чи інформаційні. Ви зможете будь-коли відмовитися від них за посиланням у наших розсилках.
9. Припинення
Ми можемо закрити або призупинити ваш обліковий запис негайно, без попереднього повідомлення та відповідальності, з будь-якої причини, зокрема, але не виключно, якщо ви порушуєте ці Умови або нашу Політику прийнятного використання.
Після припинення ваше право користуватися Сервісом негайно втрачає чинність. Якщо ви бажаєте закрити свій обліковий запис, ви можете просто припинити користування Сервісом або звернутися на support@seedr.cc.
Після припинення Ваш вміст може бути видалено з наших систем. Якщо ви бажаєте зберегти Ваш вміст, завантажте його до закриття облікового запису. Поводження з персональними даними після припинення регулюється нашою Політикою конфіденційності.
10. Обмеження відповідальності
За жодних обставин Velvet Software LTD, а також її директори, працівники, партнери, агенти, постачальники чи афілійовані особи не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, побічні або штрафні збитки, зокрема, але не виключно, втрату прибутку, даних, можливості користування, ділової репутації чи інші нематеріальні втрати, що виникли внаслідок (i) вашого доступу до Сервісу чи його використання або неможливості отримати доступ до нього чи користуватися ним; (ii) будь-якої поведінки чи вмісту будь-якої третьої сторони в Сервісі; (iii) будь-якого вмісту, отриманого із Сервісу; та (iv) несанкціонованого доступу, використання чи зміни ваших передач або вмісту, незалежно від того, чи ґрунтуються вони на гарантії, договорі, делікті (включно з недбалістю) або будь-якій іншій правовій теорії, незалежно від того, чи були ми поінформовані про можливість такої шкоди, і навіть якщо буде встановлено, що передбачений тут засіб захисту не досяг своєї основної мети.
11. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Velvet Software LTD та її афілійованих осіб, директорів, працівників, агентів і ліцензіарів щодо будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат і витрат (включно з обґрунтованими юридичними витратами), що виникають унаслідок або пов'язані з (i) вашим використанням чи зловживанням Сервісом; (ii) Вашим вмістом; (iii) вашим порушенням цих Умов або нашої Політики прийнятного використання; або (iv) вашим порушенням будь-якого права третьої сторони, включно з будь-яким правом інтелектуальної власності чи чинним законодавством.
12. Відмова від гарантій
Ви використовуєте Сервіс на власний ризик. Сервіс надається на умовах «ЯК Є» та «ЯК ДОСТУПНО». Сервіс надається без гарантій будь-якого роду, явних чи непрямих, включно, але не виключно, з непрямими гарантіями товарної якості, придатності для певної мети, ненарушення прав або сумлінності виконання.
Velvet Software LTD, її дочірні компанії, афілійовані особи та ліцензіари не гарантують, що а) Сервіс функціонуватиме безперебійно, безпечно або буде доступний у будь-який конкретний час чи в будь-якому конкретному місці; б) будь-які помилки чи дефекти буде виправлено; або в) результати використання Сервісу відповідатимуть вашим вимогам.
13. Застосовне право
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законів Ірландії без урахування її колізійних норм. Усі торговельні марки та майно цим належать Velvet Software LTD, Дублін, Ірландія.
Наша неспроможність забезпечити виконання будь-якого права чи положення цих Умов не вважатиметься відмовою від таких прав. Якщо суд визнає будь-яке положення цих Умов недійсним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень цих Умов залишатиметься чинною. Ці Умови становлять повну угоду між нами щодо нашого Сервісу та замінюють собою будь-які попередні угоди, які могли існувати між нами щодо Сервісу.
14. Зміни
Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або замінювати ці Умови в будь-який час. Якщо зміна є суттєвою, ми намагатимемося повідомити вас щонайменше за 30 днів до набрання чинності будь-якими новими умовами. Що саме вважається суттєвою зміною, визначається на наш власний розсуд.
Продовжуючи доступ до нашого Сервісу чи його використання після набрання чинності такими змінами, ви погоджуєтеся дотримуватися змінених умов. Якщо ви не згодні з новими умовами, будь ласка, припиніть користуватися Сервісом.
15. Зв'язок з нами
Питання щодо Умов використання: support@seedr.cc. Повідомлення про зловживання: abuse@seedr.cc. Повідомлення правовласників слід надсилати агенту, зазначеному в нашій Політиці щодо авторських прав.